As bitcoin’s ongoing price surge gives off an aura of invincibility, one force threatens to slow the ascent above $90,000.