When it comes to bitcoin, the semantics of recession are of little importance.