Nasdaq is seeking approval from regulators to allow the launch and trading of options tied to the price of bitcoin, the exchange said Tuesday.