The government’s weekend backstop of depositors at failed lenders Silicon Valley Bank and Signature Bank sent bitcoin above $22,000.