The ether-bitcoin ratio slides to a three-year low, extending year-to-date losses to nearly 16%.