Cboe’s BZX Exchange named crypto exchange Coinbase as the market for its surveillance-sharing agreement when it refiled its bitcoin exchange-traded fund application on TKday.