The troubled crypto lender paid down $183 million of its debt to the decentralized exchange Maker, blockchain data shows, possibly in a bid to recover bitcoin-linked collateral that otherwise would remain trapped.