Back in late 2020, analysts regularly cited the towering stockpile of negative-yielding debt as a source of bullish momentum for bitcoin.