South Korean trading volumes for the bitcoin offshoot token boomed last week, spurring a price spike last week.