An inverse head-and-shoulders pattern, one of the most trusted indicators known to presage major price rallies, is building in the altcoin market.