The filing comes around the same time the firm requested permission to offer a bitcoin-future ETF.