The bump in mining difficulty comes as hashrate remains strong, despite bitcoin’s price edging downwards.