Bitcoin miner Core Scientific plans to sell more self-mined bitcoins to cover expenses, growth and debt payments.