Fears of inflation and poor macroeconomic sentiment have caused bitcoin to fail as an inflation hedge in recent weeks.