The Democratic nominee for New York City mayor used the 30-second ad to tell his personal story, stressing his commitment to affordable housing.